Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the easiest:
o mais fácil:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finland easiest
finlândia o mais fácil
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what ever is easiest.
o que é sempre o mais fácil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the 100 % guarantee-rule is the easiest solution !
a regra da garantia de 100% é a solução mais fácil, pois terá, indubitavelmente, um impacto positivo, embora não solucione a questão fulcral do problema, que é saber se indivíduos ou empresas exercem actividades fraudulentas, limitando-se a apurar quais as empresas que estão dispostas ou têm a capacidade financeira para assumir uma responsabilidade tão elevada além disso, o consumidor terá de pagar, no final, os elevados custos associados a estas garantias tão elevadas.
the easiest cases arethose of knowwhat and know-why.
aquestão crucial que se põeactualmente, é saber como dar àspessoas activas de hoje e de amanhã, e atodos os cidadãos, os meios de "gerir asincertezas"2que coexistem em contextosinstitucionais bastante rígidos.