Results for educação nutricional pre escol... translation from English to Portuguese

finally, while the social and scientific implications of the work discussed are important, it is equally important to recognize the validation of the treatment program developed and implemented by the centros de recuperação e educação nutricional where undernourished children are recovering and potentially escaping the vicious cycle of poor growth and poverty.
por fim, ao mesmo tempo em que as implicações científicas e sociais do trabalho são importantes, é igualmente importante reconhecer a validação do programa de tratamento desenvolvido e implementado pelos centros de recuperação e educação nutricional, onde crianças desnutridas estão se recuperando e possivelmente escapando do "ciclo vicioso" de crescimento deficiente e pobreza.

in this study, it is believed that the major occurrence of mild malnutrition is due to the work of the multidisciplinary team and educational actions conducted by the institution of which the children and family members were a part growth center - núcleo de crescimento; this is a program that comprehends basic actions of assistance to children with several levels of malnutrition and their families, besides a nutritional education center núcleo de educação nutricional which is in charge of the nutritional guidance provided in the program.
acredita-se, no presente estudo, que a maior ocorrência da desnutrição de grau leve seja devido ao trabalho da equipe multidisciplinar e de ações educativas realizadas pela instituição da qual as crianças e familiares fazem parte, o núcleo de crescimento, que é um programa que abrange ações básicas de assistência à criança com graus variados de desnutrição e suas famílias, além de um núcleo de educação nutricional, responsável por toda a orientação nutricional dispensada no programa.