Results for elamites translation from English to Portuguese

this was made by order of hammurabi after the expulsion of the elamites and the settlement of his kingdom.
o império neobabilônico foi sucedido pelo império aquemênida após as conquistas de ciro ii, o grande.

it fell around 1940 bc to the elamites in the 24th regnal year of ibbi-sin, an event commemorated by the lament for ur.
caiu para os elamitas por volta de 1940 a.c., durante o 24º ano real de ibbi-sin, um evento celebrado pelo lamento de ur.

the elamites of thirty to forty thousand years ago had become largely sangik in nature, although they continued to maintain a civilization superior to that of the surrounding barbarians.
os elamitas de trinta ou quarenta mil anos atrás, em grande parte, haviam adquirido a natureza sangique, se bem que houvessem continuado a manter uma civilização superior à dos bárbaros das vizinhanças.

parthians, and medes, and elamites, and the dwellers in mesopotamia, and in judaea, and cappadocia, in pontus, and asia,
nós, partos, medos, e elamitas; e os que habitamos a mesopotâmia, a judéia e a capadócia, o ponto e a Ásia,

[...] parthians, medes, elamites, and people from mesopotamia, judea, cappadocia, pontus, asia, [...]
[...] e, havendo dito isto, pôs-se de joelhos, e orou com todos eles. [...]

"the last evidence for the use ... with old persian month-names ... comes from 458bce, ... after which the elamite tablets cease.
datas zoroastristas se distinguem pelo sufixo "yz" para "yazdegirdi era".