Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the kings and emirs of the gulf states bankroll these fighters.
os reis e emires dos estados do golfo financiam estes combatentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the tribute of the emirs bolstered the economy of the christian kingdom.
este império recebia também o nome de império ou reino de marraquexe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==viscounts of narbonne=====muslim emirs===*umar ibn umar (747-?
== viscondes de narbona ==emires muçulmanos*umar ibn umar (747 - ?).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
most of the emirs, as the powerful landed aristocracy of the sultanate, supported kaykaus.
a maior parte dos emires, a poderosa aristocracia proprietária de terras do sultanato, apoiaram kaykaus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the gabrades' turkish counterpart and main rivals were the danishmendid emirs of neokaisareia and sebasteia.
a contraparte turca dos gabrades e principais rivais foram os emires danismendidas de neocesareia e sebasteia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al-nasir and the emirs decided to fight the mongol forces at marj al-saffar.
al-nasir e os emires decidiram então enfrentá-los em marj al-saffar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shahinshah, who was manuel's vassal, and the danishmend emirs fled to the protection of byzantium.
shaninshah, que era um vassalo de manuel, e os emires danismendidas fugiram para a proteção de bizâncio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: