Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
degradation § ã £ o environmental
degradaã§ã£o ambiental
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
inst. sup. de engenharia de coimbra quinta da nora 3000 coimbra
instituto superior de engenharia de coimbra quinta da nora 3000 coimbra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inst. sup. de engenharia de lisboa r. conselheiro emídio navarro 1900 lisboa
instituto superior de engenharia de lisboa r. conselheiro emídio navarro 1900 lisboa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jo ã o vale de almeida appointed director-general for external relations
jo ã o vale de almeida nomeado director-geral das relações externas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the period of the research, the company used to have the serviço especializado em engenharia de segurança e em medina do trabalho sesmt and the comissão interna de prevenção a acidentes cipa.
no período da pesquisa, a empresa em questão possuía serviço especializado em engenharia de segurança e em medina do trabalho sesmt e comissão interna de prevenção a acidentes cipa.
in the second half of the 20th century, the city received a boost of technological and higher educational development when in 1953 the escola de engenharia de são carlos, or the engineering school of the university of são paulo, was created.
possui grande número de empresas e centros tecnológicos, desenvolvidos em torno de duas das mais destacadas universidades do país: a universidade federal de são carlos (ufscar), e a universidade de são paulo, com dois campi em são carlos.
(sp: 62º)*urban: 109.012*rural: 9.366*male: 52.895*female: 65.483==external links==* webpage of guaratinguetá* http://www.cm.gta.sp.gov.br* faculdade de engenharia de guaratinguetá (unesp)* faculdade de tecnologia de guaratinguetá (fatec)* organização guará de ensino (oge)* escola de especialistas de aeronáutica (eear)
* faculdade de tecnologia de guaratinguetá (fatec) - oferece cursos de tecnologia em: análise e desenvolvimento de sistemas, gestão da tecnologia da informação, gestão empresarial (processos gerenciais), gestão financeira e logística.