Results for environment compliance translation from English to Portuguese

compliance
cumprimento

: compliance
acção penal

environment – getting the incentives right, increasing compliance
ambiente - adequação dos incentivos e maior recurso aos mecanismos da ecocondicionalidade (“cross-compliance”)

a friendly legal environment, which does not create huge administrative and compliance costs.
à instauração na ue de um enquadramento jurídico favorável, que não gere elevados custos administrativos nem de conformidade.

a friendly legal environment, which does not create unnecessary administrative and compliance costs.
à instauração na ue de um enquadramento jurídico favorável, que não gere custos administrativos e de conformidade desnecessários.

a friendly legal environment, which does not create huge unnecessary administrative and compliance costs.
«à instauração na ue de um enquadramento jurídico favorável, que não gere elevados custos administrativos nem e de conformidade desnecessários.

the eu needs a friendly legal environment, which does not create huge administrative and compliance costs.
à instauração na ue de um enquadramento jurídico favorável, que não gere elevados custos administrativos nem de conformidade.

compliance with specific environment legislation has increased;
a observância da legislação ambiental específica foi reforçada;

doing business on a cross-border basis in this operating environment imposed considerable regulatory compliance costs on businesses.
neste ambiente operacional, as transações a nível transfronteiriço significavam consideráveis custos de conformidade para as empresas.

to reduce compliance costs by supporting a competitive business environment
diminuir os custos relativos à conformidade, apoiando a criação de um enquadramento competitivo para as empresas,

the monitoring committees also ensure compliance with policy on the environment.
o comité de acompanhamento deve assegurar o respeito da política ambiental.

the arrangements for ensuring compliance with the community rules on the environment.
as disposições destinadas a assegurar o cumprimento da regulamentação comunitária em matéria de ambiente.

assistance to organisations relating to compliance with legal requirements relating to the environment
assistência às organizações para o cumprimento dos requisitos legais em matéria de ambiente

compliance: related to the regulatory and legal environment and employee practices.
conformidade: associam-se ao ambiente regulatório e legal e às práticas dos colaboradores.

the organisation's compliance with applicable legal obligations relating to the environment.
o cumprimento pela organização das obrigações legais aplicáveis em matéria de ambiente.

the reduction of compliance costs would contribute towards the creation of a competitive business environment.
a diminuição dos custos relativos à conformidade contribuirá para a criação de um enquadramento competitivo para as empresas.

monitoring of compliance with regulations on the protection of the marine environment; support of enforcement operations
monitorização do cumprimento da regulamentação de protecção do meio marinho; apoio às operações de fiscalização

(mm) the organisation's compliance with applicable legal obligations relating to the environment
(b) o cumprimento pela organização das obrigações legais aplicáveis em matéria de ambiente.

compliance with community rules, particularly as regards public contracts and the environment, still poses enormous difficulties.
cumprir as regras comunitárias, nomeadamente no que diz respeito aos contratos públicos e ao ambiente, é-lhes ainda muito difícil.

compliance of the organisation with applicable community, national, regional and local legal requirements relating to the environment;
o cumprimento pela organização dos requisitos legais comunitários, nacionais, regionais e locais aplicáveis em matéria de ambiente;