Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
every single day.
todos os dias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no one knows his name.
niguém sabe o nome dele.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
show every single download
mostrar todas as transferências individuais
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
every single sort of farm.
todo o tipo de explorações agrícolas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
every single day, it is.
porque está e a cada dia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she does this every single time.
ela faz isso o tempo todo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i listened to every single word.
senhor presidente, deixe-me ser concreto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
every single one of us knows of someone who has suffered from this violence.
todos nós conhecemos alguém que foi vítima desta violência.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
custom configuration for every single network
configuração personalizada para cada rede única
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:
some people oppose every single measure.
há pessoas que se opõem a cada uma das medidas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
of avg on every single station/server
do avg em cada estação/servidor
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 24
Quality:
every single person has a different opinion.
cada um tem suas considerações.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it’s a struggle every, single day.
e é uma luta cada, dia único.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: