Results for exceeded translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

exceeded

Portuguese

excedida

Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

exceeded.

Portuguese

exceder o limite de velocidade.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

exceeded limits

Portuguese

superação dos limites

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

set size exceeded.

Portuguese

tamanho definido excedido.

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

rate limit exceeded

Portuguese

limite de taxa excedido

Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

had we not exceeded ?

Portuguese

tivesse ultrapassado

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

array bounds exceeded

Portuguese

limite do vetor excedido

Last Update: 2012-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

reconnection attempts exceeded.

Portuguese

foi excedida a quantidade- limite de novas ligações.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

capacity exceeded by %1

Portuguese

capacidade excedida pelo% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

• time limit exceeded: 12

Portuguese

• ter sido ultrapassado o prazo limite: 12

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

material exceeded the previous

Portuguese

o material superou o anterior

Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tag name exceeded over 63byte.

Portuguese

o nome de etiqueta excedeu os 63bytes.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are exceeded only temporarily;

Portuguese

os vle aplicáveis aos efeitos sensoriais sejam ultrapassados apenas temporariamente,

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gross exceeded $27 million.

Portuguese

"== ligações externas ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sensor exceeded critical limitname

Portuguese

o sensor atingiu um limite críticoname

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have exceeded your one minute.

Portuguese

já excedeu o minuto de que dispunha.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

error, socket timeout exceeded.

Portuguese

erro, expirou o tempo- limite do 'socket'.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

youth unemployment has exceeded 10%.

Portuguese

o desemprego juvenil superou os 10%.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr herman has exceeded his remit.

Portuguese

o colega herman abusou.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

this really exceeded all our expectations!

Portuguese

em geral, recebemos mais de dez mil desenhos de todos os cantos do globo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,131,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK