Results for express instructions translation from English to Portuguese

express
express.

express
imprensa

express mail
courier

pci express*
pci express*

express clause
condição expressa

express division
divisão express

american express?
a american express?

her express instructions were that assistance was to be rendered to friend and foe indiscriminately.
suas instruções eram para que a ajuda fosse dada indiscriminadamente tanto para amigos quanto inimigos.

if you want it left, you need to give us your express instructions in the ‘additional information’ box at the end of the checkout process.
se quiser que façamos isto terá que nos dar informações expressas na caixa de ‘adicional information’ antes do final do checkout.

all puerperal mothers receive instructions about how to express milk, empty the breasts and increase liquid ingestion.
todas puérperas do serviço são orientadas quanto às técnicas de ordenha, esgotamento mamário e aumento da oferta hídrica materna.

however, it hardly seems possible in practice to make the definition of the period of active time dependent on an express instruction by the employer, as whether a particular activity is performed depends on the demands of the workplace at any given time, as is well illustrated by the case of hospitals and fire services.
na prática, parece ainda pouco possível condicionar o período activo a um pedido explícito do empregador, uma vez que a aceitação de determinadas tarefas é determinada pelas necessidades do momento no local de trabalho e não pelo pedido da entidade patronal, o que é facilmente compreensível se se considerar o caso dos bombeiros e dos serviços hospitalares.