Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is one to do when a brother looks on the downfall of another with smug satisfaction the usual 'i told you so'?
o que acontece quando um irmão cobiça o trabalho do outro e age no sentido de o afastar daquela posição?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hour is serious and many brothers look for explanations brought us by evolved brothers.
a hora é grave e muitos precisam de nós, e dos esclarecimentos que nos trazem os irmãos maiores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brothers, look for inner balance in acting through the practice of love and of development of the faith that removes mountains, since it has the size of a mustard grain.
irmãos, buscai o equilíbrio no agir através da prática do amor e do desenvolvimento da fé que remove montanhas se for do tamanho de um grão de mostarda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.