Results for feelings of anxiety translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

feelings of anxiety

Portuguese

ensação de ansiedade

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

udden feelings of anxiety

Portuguese

entimentos súbitos de ansiedade

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

exacerbation of anxiety

Portuguese

exacerbação da ansiedade

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

patholoc state of anxiety

Portuguese

estado de angústia patológica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

problems of anxiety, fear are...

Portuguese

...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

psychosis of anxiety and happyness

Portuguese

psicose de angústia e de êxtase

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

16 - intensity of anxiety perception.

Portuguese

16 - intensidade da percepção da ansiedade.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the opposite of anxiety is faith.

Portuguese

o contrário as preocupações é a fé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

my hurry was the fruit of anxiety.

Portuguese

a minha pressa era irmã da ansiedade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

various types of anxiety disorders include:

Portuguese

vários tipos de transtornos por ansiedade incluem:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

reports from smokers associating smoking to feelings of anxiety, anger and loneliness are common.

Portuguese

são comuns os relatos de fumantes associando o hábito de fumar com sentimentos de raiva, ansiedade e solidão.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

here the aim is to counter the emergence of any feelings of anxiety with die approach of 1 january.

Portuguese

mais uma vez, o objectivo é impedir a emergência de um eventual sentimento de ansiedade com a aproximação da data de 1 de janeiro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

assessment of anxiety, hypermobility, and joint hypermobility syndrome

Portuguese

avaliação de ansiedade, hipermobilidade e síndrome de hipermobilidade articular

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

feelings of anxiety, sadness and anger are permeated by the sense of shock compounded by the fear of death.

Portuguese

sentimentos de ansiedade, tristeza e irritação são permeados pela sensação de choque agravada pelo medo da morte.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

they are under constant pressure from daily financial and practical problems, which create feelings of anxiety.

Portuguese

estas populações sofrem constantemente a pressão de problemas financeiros e concretos diários, que geram sentimentos de ansiedade.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

in reference to personal factors or personality described by clutterers, all of them reported feelings of anxiety and perfectionism.

Portuguese

referente aos fatores pessoais ou à personalidade descrita pelos taquifêmicos, todos referiram sentimentos de ansiedade e perfeccionismo.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

feelings of abandonment by god and punishment was a negative coping feeling and they were found responsible for the increased level of anxiety.

Portuguese

sentimentos de punição e abandono por deus foi um enfrentamento negativo encontrado e responsável pelo aumento no nível de ansiedade.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

this way the parents of a premature newborns suffer emotional damages, and pass through feelings of anxiety, guilt, fear and hope.

Portuguese

de tal modo, os pais de um rn prematuro sofrem danos emocionais, perpassando por angústia, medo, culpa e esperança.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in addition to the expectations with regard to the arrival of the baby, feelings of anxiety and fear of the unknown become part of the family routine.

Portuguese

além da expectativa em relação à chegada do bebê, os sentimentos de ansiedade e medo do desconhecido passam a fazer parte da rotina familiar.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it is also used to denote the feeling of anxiety caused by the ills of the world.

Portuguese

também é usado para designar o sentimento de ansiedade causado pelos males do mundo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,713,159,718 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK