Results for fire inspected translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

fire inspected

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

inspected

Portuguese

ultra-som

Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

inspected gear

Portuguese

artes inspeccionadas

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

(inspected by …)

Portuguese

(controlado por …)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sample inspected

Portuguese

amostra inspeccionada

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

inspected/tested

Portuguese

inspeccionado/ensaiado

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

name of the ship inspected

Portuguese

nome do navio inspeccionado

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

fire fighting equipment in place and inspected

Portuguese

combate a incêndios, equipamentos no local e inspecionados

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

iinformation on vessel inspected

Portuguese

informaÇÕes relativas ao navio inspeccionado

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we inspected government buildings.

Portuguese

inspecionamos prédios governamentais.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

member states inspected by fvo

Portuguese

estados-membros inspeccionados pelo fvo

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

goods must be physically inspected.

Portuguese

É necessário controlar fisicamente os bens.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

flag of inspected vessel/operator

Portuguese

pavilhão do navio/operador inspeccionado

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

list of documents inspected and comments

Portuguese

lista de documentos inspeccionados e observações

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

the pesticide residues to be inspected,

Portuguese

os resíduos de pesticidas a pesquisar,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the reconstituted product should be inspected

Portuguese

o pó deve ser reconstituído com 10 ml de água para preparações injectáveis (wfi), injectada junto à parede do frasco para injectáveis, rodando com suavidade (não abanando) para evitar que forme espuma.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the project was among those inspected.

Portuguese

c-178/99 doris salzmann livre circulação de capitais

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the total number of consignments inspected;

Portuguese

o número total de remessas inspeccionadas;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the cartridge should be inspected before use.

Portuguese

o cartucho deve ser inspecionado antes da sua utilização.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

afterwards, the external auditory meatus was inspected.

Portuguese

em seguida foi realizada a inspeção do meato acústico externo.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

all fire-fighting appliances must be inspected at least once every two years.

Portuguese

todos os aparelhos extintores devem ser controlados pelo menos de dois em dois anos.

Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,219,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK