Results for food you translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

food you

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

- the food you give them;

Portuguese

- a comida que você lhes dá;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

vitamins are in the food you eat.

Portuguese

vitaminas são encontradas nos alimentos que comemos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is a quiz game about the food you like.

Portuguese

este é um jogo de perguntas sobre a comida que você gosta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you provide the food. you provide the clothes.

Portuguese

você tem que fazer tudo para a criancinha, seja o que for que essa criança precisa você o fornece e o faz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what do you do with this food? you cook it!

Portuguese

e o que fazemos com esses alimentos? nós os cozinhamos!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

germs can enter the food you consume them by the people:

Portuguese

os germes podem introduzir os alimentos que as pessoas comem por:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is possible to eat any kind of food you want and lose weight.

Portuguese

É possível comer qualquer tipo de comida se você quer perder peso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

glad to see you have found some food. you were looking awfully frail.

Portuguese

que bom que encontrou alimentos. você parecia bastante debilitado.

Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

yes, hot dog, hamburger, crisps, that kind of fast food, you know?

Portuguese

sim, cachorro quente, hambúrguer, batata frita, essas comidas de fast food, sabe?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a choice that you yourself have to make about what kind of food you want to eat.

Portuguese

uma escolha que você mesmo tem que fazer sobre o tipo de alimento que você quer comer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

if the product is labled orchid food, you do not reduce the labeled amount.

Portuguese

se o produto for labled o alimento do orchid, você não reduzir a quantidade etiquetada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

are you aware of the environmental impacts of the food you eat and the food you do not eat?

Portuguese

estás a par dos impactos ambientais da comida que comes e da que não comes?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

enjoy the food you just found. soon enough all you'll have to eat is sauerkraut.

Portuguese

aproveite os alimentos que encontrou. logo terá apenas chucrute para comer.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

cut and glue foods you like doing in each season

Portuguese

corte e cole alimentos que você gosta

Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

if you want government-controlled food, you are required to have a zanu-pf membership card.

Portuguese

para se conseguir acesso aos alimentos controlados pelo governo é preciso um cartão de militante do zanu-pf.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

English

by eating a large amount of junk food, you may be keeping yourself fat and malnourished at the same time!

Portuguese

ao comer uma grande quantidade de junk food, voce pode manter-se gorda e desnutrido ao mesmo tempo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

be vigilant and check carefully what food you eat and the water you drink; and importantly, what medication you take.

Portuguese

sejam vigilantes e verifiquem cuidadosamente os alimentos que comem e a água que bebem, e, mais importante, qual a medicação que tomam.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

a food diary allows you to easily keep track of the food you have consumed, an important part of staying healthy and losing weight.

Portuguese

um diário de comida permite que você controle a comida que consumiu, o que é importante para se manter saudável e perder peso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

a fixed-menu diet provides a list of all the foods you will eat.

Portuguese

uma dieta de menu fixo dá uma lista de todos os alimentos que você irá comer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

but getting in shape does not necessarily mean you have to stop eating all the foods you love.

Portuguese

mas ficar em forma não significa necessariamente que você tem que parar de comer todos os alimentos que você ama.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,744,912,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK