Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- the food you give them;
- a comida que você lhes dá;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vitamins are in the food you eat.
vitaminas são encontradas nos alimentos que comemos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a quiz game about the food you like.
este é um jogo de perguntas sobre a comida que você gosta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you provide the food. you provide the clothes.
você tem que fazer tudo para a criancinha, seja o que for que essa criança precisa você o fornece e o faz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you do with this food? you cook it!
e o que fazemos com esses alimentos? nós os cozinhamos!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
germs can enter the food you consume them by the people:
os germes podem introduzir os alimentos que as pessoas comem por:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is possible to eat any kind of food you want and lose weight.
É possível comer qualquer tipo de comida se você quer perder peso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be vigilant and check carefully what food you eat and the water you drink; and importantly, what medication you take.
sejam vigilantes e verifiquem cuidadosamente os alimentos que comem e a água que bebem, e, mais importante, qual a medicação que tomam.
a food diary allows you to easily keep track of the food you have consumed, an important part of staying healthy and losing weight.
um diário de comida permite que você controle a comida que consumiu, o que é importante para se manter saudável e perder peso.