From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forename(s)
nome(s) próprio(s)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 18
Quality:
forename(s):
nome(s) prÓprio(s):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
forename(s): …
nomes próprios: …
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
b. forename(s)
b. nome(s) próprio(s)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forename(s) (3): …
nome(s) próprio(s) (3): data de nascimento:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forename
nome próprio
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
name and forename(s)
apelido e nome
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
name, forename,
o apelido e o nome próprio,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
forename(s) (4): ….. 8.3
apelido(s) anterior(es): …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
surname(s) and forename(s)
apelido(s) e nome(s) próprio(s)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
forename(s): date of birth:
nome(s) próprio(s):
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forename(s) (3): date of birth:
nome(s) próprio(s) (3): data de nascimento:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
surname, forename: …
apelido, nome próprio: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
surname(s) (2) forename(s) (3) date of birth
apelido(s) (2) nome(s) próprio(s) (3) data de nascimento número de identificação do titular (4)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) surname(s) and forename(s), name(s) at birth and previously
(a) sobrenome (s) e nome (s), nome (s) no momento do nascimento e, anteriormente,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) surname(s) and forename(s), any aliases possibly entered separately;
(a) apelido(s) e nome(s) próprio(s), e quaisquer alcunhas eventualmente registadas em separado;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for hungarian purposes the mother’s surname and forename(s) at birth are required.
para uso das instituições húngaras, indicar o apelido de nascimento e nome(s) próprio(s) da mãe.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
surname(s) and forename(s), name(s) at birth and previously used names and any aliases possibly entered separately;
apelido(s) e nome(s) próprio(s), apelidos de solteiro e apelidos utilizados anteriormente, e alcunhas eventualmente registadas em separado;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the forename(s), surname(s), date of birth, nationality and place of residence of the holder of the permit;
nome(s) próprio(s), apelido(s), data de nascimento, nacionalidade e local de residência do titular da autorização;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) surname(s) and forename(s), name(s) at birth and previously used names and any aliases, which may be entered separately;
c) apelido(s) e nome(s) próprio(s), apelidos de solteiro, apelidos utilizados anteriormente e alcunhas, que podem ser registados em separado;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: