Results for forgiving translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

forgiving

Portuguese

perdão

Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

forgiving (1)

Portuguese

forgiving (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"forgiving" roadside

Portuguese

berma menos perigosa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she was very forgiving.

Portuguese

ela foi bastante indulgente comigo, na verdade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is our forgiving god!

Portuguese

esse é nosso deus de perdão!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

“forgiving” road side design

Portuguese

concepção de bermas menos "agressivas"

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

god is forgiving and forbearing.

Portuguese

sabei que deus é tolerante, indulgentíssimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a forgiving, a new beginning.

Portuguese

um perdão, um recomeçar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a more forgiving learning curve

Portuguese

uma curva de aprendizagem mais indulgente

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thank you for forgiving our sins.

Portuguese

obrigado por perdoar os nossos pecados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he is most clement, most forgiving.

Portuguese

em verdade, é tolerante, indulgentíssimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

surely, he is clement, forgiving.

Portuguese

sabei que ele é tolerante, indulgentíssimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

god is all-forgiving, most merciful.

Portuguese

ele éindulgente, misericordiosíssimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the forgiving nature of the language.

Portuguese

a natureza adaptável da linguagem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

god is all-forgiving, all-compassionate.

Portuguese

ele éindulgente, misericordiosíssimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

he is most forbearing, exceedingly forgiving."

Portuguese

sabei que ele é tolerante, indulgentíssimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

by stopping forgiving, they chose revenge.

Portuguese

deixando de perdoar, escolheu a vingança.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allah is all-forgiving, all-merciful.

Portuguese

ele éindulgente, misericordiosíssimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

surely allah is ever forgiving, most merciful.

Portuguese

sabei que deus é indulgente, misericordiosíssimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

surely our lord is most forgiving, most appreciative;

Portuguese

o nosso senhor é compensador, indulgentíssimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,078,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK