Results for forward planning translation from English to Portuguese

forward planning
planeamento prospetivo

a policy of evaluation and forward planning
política de avaliação e de previsão

ongoing and forward planning; seminars for diplomats
programação e prospectiva; seminários para diplomatas tas

ongoing and forward planning: and seminars for diplomats
programação e prospectiva; seminários para diplomatas matas

forward planning and a long-term perspective are essential here.
penso que é preciso um planeamento a longo prazo e uma visão mais prospectiva.

in general, forward planning is undertaken by the education ministries.
no ensino secundário, as tendências são idênticas e ainda mais marcadas.

d forward planning in the field of education: general discussion.
d programas leonardo da vinci ii, sócrates ii e implementação do europass: ponto dos trabalhos e troca de pontos de vista.

that will help provide fishers with the minimum visibility they need for forward planning.
uma forma clara no texto jurídico comummente conhecido por «regulamento de base».

forward planning can help us deal with the most adverse effects of climate change.
o planeamento antecipado pode ajudar-nos a lidar com os efeitos mais adversos das alterações climáticas.

this requires forward planning, timely preparation and effective management of these processes.
isso implica um planeamento no tempo, uma preparação em tempo útil e uma gestão eficaz destes processos.

a forward planning system has been instituted to track project implementation and identify bottlenecks,
foi instituído um sistema de planeamento previsional destinado a seguir a execução dos projectos e a identificar eventuais estrangulamentos;

europe should draw up a forward planning study on the potential consequences of the age pyramid.
a europa devia fazer um estudo prospectivo sobre as futuras consequências da pirâmide etária.

it has not developed in any systematic way nor in accordance with any european strategy or real forward planning.
este não evoluiu duma forma sistemática nem de acordo com qualquer estratégia europeia ou um verdadeiro plano prévio.

it brings together top officials from the member states and will be more closely in­volved in forward planning.
reúne os responsáveis de alto nível dos estados-membros e será associado mais estreitamente à reflexão prospectiva.

minister of state with responsibility for forward planning, assessment of public policies and the development of the digital economy
secretário de estado, responsável pela prospectiva, pela avaliação das políticas públicas e pelo desenvolvimento da economia numérica

ms nathalie kosciusko-morizet minister of state with responsibility for forward planning and the development of the digital economy
nathalie kosciusko­‑morizet secretária de estado encarregada da prospectiva e do desenvolvimento da economia digital

the community regulation should provide means and measures to facilitate forward planning and proper regulation by operators in this area.
o regulamento comunitário deveria, assim, prever meios e disposições para permitir a previsão e a boa regulação pelos operadores neste domínio.

mr eric besson minister of state with responsibility for forward planning, assessment of public policies and the development of the digital economy
eric besson secretário de estado, responsável pela prospectiva, pela avaliação das políticas públicas e pelo desenvolvimento da economia numérica

environmental management is only one aspect of a sustainable development approach, which also implies focused forward planning and a global perspective.
a gestão ambiental é apenas uma das componentes de uma abordagem do desenvolvimento sustentável, conceito que implica globalização, antecipação e concentração.

to organise an orchestra which draws its players from the top conservatories across europe requires a great deal of organisation and forward planning.
organizar uma orquestra que vá buscar os seus executantes aos melhores conservatórios da europa exige muita organização e planeamento prévio.