Results for fragmentary translation from English to Portuguese

your measures are fragmentary.
as vossas medidas são fragmentadas.

specialization is a fragmentary process.
especialização é um processo fragmentário.

stagnant-fragmentary course of narcotism
curso fragmentário-estagnante do narcotismo

it is not a fragmentary state of mind...
ela não ...

it remains fragmentary, restricted and protected.
este mantém-se fragmentado, restrito e protegido.

it is preserved in only fragmentary and adulterated form.
apenas uma parte fragmentada e adulterada ficou preservada.

but they are defensive reactions, fragmentary and discontinuous.
mas são reacções do tipo defensivo, fragmentárias e descontínuas.

but they consider these realities partial and fragmentary.
mas as consideram realidades parciais, fragmentárias.

joan n. radner, "fragmentary annals of ireland".
joan n. radner, "fragmentary annals of ireland".

italy has submitted only fragmentary information on independent productions.
a itália comunicou apenas parcialmente os dados relativos às produções independentes.

most of the work is fragmentary, but it has points of interest.
a maior parte do trabalho está fragmentada, mas tem pontos interessante.

the periodicals listed cover the subject in a fragmentary manner as
observação: esta lista não tem a pretensão de ser completa. ela é, porém, representativa.

in conclusion, the transposal of article 8 remains highly fragmentary.
em conclusão, a transposição do artigo 8º é ainda muito parcial.

a basic problem is that all the available statistics are extremely fragmentary.
contudo, as estatísticas relativas a este domínio são ainda incompletas.

this situation can certainly not be dealt with by fragmentary and temporary measures.
o resultado disto foi que as colheitas de ameixas ficaram completamente destruídas, acontecendo o mesmo, aliás, às de framboesas e de pêras.

it remained in a fragmentary state at the time of his early death in 1837.
até que suas desconfianças se mostram verdadeiras ao ver os dois juntos em um baile.

firstly, press information from the committee was too fragmentary and administrative in nature.
por um lado, a informação do comité destinada à imprensa era demasiado parcelar e administrativa.

many of the languages are now extinct, and some are known only from very fragmentary records.
diversas são conhecidas apenas por registros extremamente fragmentários.

the european agricultural model sketched out at the cork conference has only been implemented in fragmentary form.
o modelo de agricultura europeia, tal como foi delineado nas teses da conferência de cork, só está a ser implementado de forma fragmentada.

===actaeon===multiple versions of the actaeon myth survive, though many are fragmentary.
=== actéon ===várias versões do mito de actéon sobrevivem, embora muitas estejam fragmentadas.