Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the line would run from bat yam in the southwest, through jaffa and central tel aviv, and carry on to petah tikva, through ramat gan and bnei brak.
a linha seria executada a partir de bat yam, no sudoeste, através jaffa e centro de tel aviv, e continuar a petah tikva, através de ramat gan e bene beraq.
museum of russian art, ramat-gan, and publisher "cultural bridges", moscow ("Одесские парижане.
museum of russian art, ramat-gan, and publisher "cultural bridges", moscow ("Одесские парижане.
office equipment and computerisation of the state committee for the supervision of radiation and nuclear safety of russia (gan) and ukraine (scrns)
apoio ao centra de desenvolvimento de competências de mercado aconselhamento ao governo no sector petrolífero ecus
in its decision on gan, the commission's approvalwas conditional on the french authorities honouring their commitment to sell, together or separately,gan and its banking subsidiary, cic.
em especial, na sua decisão sobre o gan, a comissão subordinou a sua autorização ao respeito por parte do estado francês do compromisso de ceder, em conjunto ou separadamente, o gan e a sua filial bancária, cic.
no, the eib played a large part in set ting up the fund and is its largest share holder, but the eif was created as a separate legal entity with its own or gans and staff and enjoys full autono my.
o fei dará acesso aos seus accionistas a um mercado em expansão prevêse que poderá prestar garantias para financiamentos no valor de 1Ó000 milhões de ecus e permitirá que estes reduzam os seus custos pelo facto de poderem dispor de uma diversidade de instrumentos de garantia a longo prazo.
goldfield reached a peak population of about 20,000 people in 1906 and hosted a lightweight boxing championship match between joe gans and oscar "battling" nelson.
goldfield alcançou o pico da população em 1906 com 20.000 habitantes e aí se desenrolou uma partida de boxe entre joe gans e oscar "battling" nelson..além das minas, goldfield teve diversos serviços.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.