Results for getting good feel translation from English to Portuguese

getting good ideas to market
levar boas ideias ao mercado

getting good ideas to the market
levar boas ideias para o mercado

are you getting good odds on your investment?
você está a obter boas probabilidades com o seu investimento?

was treated with quinolones and metronidazole, getting good response.
foi submetida a tratamento com quinolona e metronidazol, obtendo boa resposta.

we should buy the fish and ensure we are getting good value.
devíamos comprar o peixe e assegurar que aquilo que pagamos é dinheiro bem gasto.

the results of 2q07 indicate that operators are getting good earning in 2007.
os resultados do 2t07 indicam que está havendo uma melhoria na rentabilidade das operadoras em 2007.

during that time, my body was first getting used to running and then getting good at it.
durante este tempo, meu corpo estava primeiramente se acostumando a correr e, em seguida, ficando bom nisso.

" was developed by japanese video game developer good-feel.
" foi desenvolvido pela desenvolvedora de jogos eletrônicos japonesa good-fell.

all of the times i visited the exhibitions and halls were crowded and it was difficult getting good views.
o tempo todo eu visitei as exposições, os salões estavam superlotados e era difícil ter uma boa visão.

communication and synchronization between the different subtasks are typically some of the greatest obstacles to getting good parallel program performance.
a comunicação e a sincronização entre diferentes subtarefas é tipicamente uma das maiores barreiras para atingir grande desempenho em programas paralelos.

but let us concentrate on getting good legislation, and not fall victim to those who want to campaign against the prc by proxy.
todavia, concentremo-nos em conseguir uma legislação adequada e não nos deixemos cair nas mãos daqueles que querem fazer campanha contra a rpc por interpostas pessoas.

"in the past one had to play for a 3-6 month period in order to start getting good points boosts.
"no passado um jogador tinha que jogar durante um período de 3 a 6 meses para ter uma boa quantidade de pontos.

we want taxpayers to feel that their money is being put to good use by the european union and most importantly that they are getting good value for money.
queremos que os contribuintes sintam que o seu dinheiro está a ser bem empregue pela união europeia e, mais importante ainda, que essa utilização lhes garante uma boa relação custo-benefício.

in san diego, ireland returned to getting good grades, graduated high school, and started college, majoring in broadcast journalism.
em san diego, ela voltou a tirar boas notas, se formou no colegial, e começou a faculdade, se formando em jornalismo.

the kingdoms that were here were dependent on getting goods from the various trade routes that ran through the sahara.
os reinos que estavam aqui eram dependentes recebendo mercadorias das várias rotas comerciais que passaram pelo sahara.

mrs jackson also asked me whether, in view of the likelihood of concealment, we are getting good information and whether we have a proper rapid response team in place.
a senhora deputada jackson perguntou também, tendo em conta a probabilidade de ter havido ocultação da situação, se estamos a receber informação adequada e se dispomos de uma equipa de resposta rápida.

allow traders to clear customs procedures more simply and quickly, getting goods to consumers faster and more cheaply;
proporcionar aos operadores procedimentos de desalfandegamento mais simples e mais rpidos, permitindo fazer chegar as mercadorias mais rapidamente e a menor custo aos consumidores;

the act gives disabled people new rights in the areas of employment, getting goods and services and buying or renting land or property.
esta lei confere às pessoas com deficiência novos direitos nas áreas do emprego, na obtenção de bens e serviços e na compra ou aluguer de terras ou propriedades.

college is great if you want to learn, but that's not what college is about, it's about making your professor happy and getting good grades and getting into ibm.
a universidade é óptima se tu quiseres aprender, mas não é mesmo isso que a universidade é, é apenas fazer o teu professor feliz, tirar boas notas e entrar na ibm.

this means that the european single currency is already leading to greater competition in this area, and that in turn this competition is leading to the public getting goods and services on more favourable terms.
o resultado desta situação é que a moeda europeia neste domínio já hoje dá origem a maior concorrência e esta concorrência leva, por sua vez, a que aos cidadãos sejam disponibilizados bens e serviços em melhores condições.