Results for gift recipient translation from English to Portuguese

recipient
destinatário

~recipient
destinatá~rio

$recipient$
$recipient$.

we sent a gift to $recipient$.
enviamos um presente para $recipient$.

evil is the gift and the recipient!
que detestável presenteser-lhes-á outorgado!

i want the gift to be sent to the address of the recipient
quero que o gift seja enviado para o endereço do presenteado

$recipient$ received a gift from $actor$.
$recipient$ recebeu um presente de: $ator$.

an introductory course is ideal as a gift, over which the recipient is guaranteed pleased.
um curso introdutório é ideal como um dom, sobre o qual o destinatário está garantido o prazer.

you can easily customize your own unique gift baskets to make sure that they are perfectly suited to your recipient.
você pode facilmente personalizar suas próprias cestas única para se certificar de que eles são perfeitamente adequados para o seu destinatário.

an ideal creative gift giving and recipient of it , can express a particular desire to convey a particular message.
um presente ideal dar criador eo destinatário do mesmo , pode expressar um desejo especial para transmitir uma mensagem específica.

you buy items with the thought, “this will make a great gift!” without having a recipient in mind。
você comprar itens com o pensamento, "isto irá fazer um grande dom!" sem ter em conta um destinatário.

often lead to an increase in sales, because the gift recipient frequently chooses an article of greater value than the amount of the gift certificate
conduzem frequentemente a um aumento das vendas porque quem recebe o presente muitas vezes escolhe um artigo de valor superior ao valor do vale-presente

i do not feel that i am the most appropriate recipient of this gift, but i thank you nevertheless.
não obstante não me considerar o fiel depositário mais adequado de tal prenda, os meus agradecimentos ao senhor deputado.

such testamentary gifts are generally tax free both to the donor's estate and to the recipient body.
essas doações testamentárias são geralmente livres de impostos tanto para o imóvel do doador como para a entidade recebedora.

your recipients are sure to find this a novel and useful gift.
seus destinatários são a certeza de encontrar este presente um romance e útil.

recipients
beneficiários