Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's to say the same things...
quer dizer a mesma coisa...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in substance, we all say the same things.
todos afirmamos, substancialmente, as mesmas coisas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
and we come back here and say the same things every time.
e nós voltamos sempre aqui e dizemos as mesmas coisas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
year after year you say the same things over and over again.
ano após ano, dizeis-nos sempre as mesmas coisas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: