Results for glycaemic translation from English to Portuguese

glycaemic
glicemia

glycaemic index
índice glicémico

glycaemic control monotherapy
controlo glicémico monoterapia

durability of glycaemic control
durabilidade do controlo da glicemia

glycaemic control should be monitored
o controlo glicémico deverá ser cuidadosamente monitorizado.

glycaemic control despite dual oral therapy.
com controlo insuficiente da glicemia apesar da terapêutica oral dupla.

glycaemic control should be monitored closely.
o controlo glicémico deverá ser cuidadosamente monitorizado.

at two years, glycaemic control (defined as
aos dois anos, o controlo da glicemia (definido como hba1c

acute painful neuropathy of rapid glycaemic control
neuropatia dolorosa aguda de controlo glicémico rápido

metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
melhorar o controlo da glicemia em associação com a metformina quando a dieta e o exercício, associados a metformina em monoterapia, não proporcionam um adequado controlo da glicemia.

in patients with diabetes, antidepressants may alter glycaemic control.
não foram encontradas diferenças significativas em doentes com compromisso renal ligeiro (depuração da creatinina < 80 ml/ min) comparativamente ao grupo controlo. − doenças cardíacas, tais como perturbações da condução, angina de peito e enfarte do miocárdio recente, onde devem ser tomadas as precauções habituais e os medicamentos concomitantes administrados cuidadosamente. − hipotensão. − diabetes mellitus: em doentes com diabetes, os antidepressores podem alterar o controlo glicémico.

treatment with tandemact requires regular monitoring of glycaemic control.
o tratamento com tandemact requer a monitorização regular de controlo glicémico.

blood glucose monitoring is recommended to achieve optimal glycaemic control.
É recomendada a monitorização da glucose no sangue para obter um controlo glicémico otimizado.

-metformin, in patients (particularly overweight patients) with insufficient glycaemic
-metformina, em doentes (particularmente doentes com excesso de peso) com controlo

the average glycaemic control evaluated through hba1c was 9.0 ± 3.9%.
o controle glicêmico médio avaliado através da hba1c foi de 9,0 ± 3,9 %.

-metformin, in patients (particularly overweight patients) with insufficient glycaemic control
-metformina, em doentes (particularmente doentes com excesso de peso) com controlo