Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good night
boa noite, sweetdreams takecare sleepwell bye
Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–* good night!
* bom dia!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" – good night!
":"kouman ou ye?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good night boys
beijinho
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, mana.
boa noite mana
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night brother
boa noite irmãos
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, delight.
boa noite delicia
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, everybody!
boa noite a todos!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tour ends at night, then we will back to the hotel.
o percurso finaliza a noite e logo após, retorno ao hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you cancel any night, then the deposit for that night will be lost.
se você cancelar qualquer noite, então o depósito para que a noite será perdido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you notice that they do not sleep properly at night, then you must not sleep a nap.
se for percebido que não se dorme bem à noite, deve-se eliminar as horas de sono da tarde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breakfast,lunch and dinner are included on first night then breakfast meal is included every day.
pequeno-almoço, almoço e jantar estão incluídos na primeira noite, em seguida, farinha de pequeno-almoço está incluído todos os dias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one night, he played the first ramones album nonstop, all night, then next morning, sid could play the bass.
uma noite, ele tocou o primeiro álbum ramones sem parar, toda a noite, em seguida, na manhã seguinte, sid podia tocar baixo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he remained there three days and nights then, he’s the promised messiah.
se ele lá permaneceu três dias e noites, em seguida, ele é o messias prometido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: