Results for grabbing translation from English to Portuguese

land grabbing
apropriação ilegal de terras

frame grabbing
captura de imagem vídeo

land grabbing practices
juiz e policia da terra dele

brake shudder grabbing
trepidação dos travões

land grabbing in europe/
apropriação de terras agrícolas /

kde screen grabbing utility
utilitário de capturas do ecrã do kde

everybody was grabbing something.
todo mundo estava agarrando alguma coisa.

land grabbing/family farming
apropriação de terras agrícolas / agricultura familiar

grabbing data from printed plots
agarrando dados de parcelas impressas

global land grabbing: general context
a apropriação de terras agrícolas a nível mundial – contexto geral

land grabbing and land concentration in europe
apropriação de terras agrícolas e concentração de propriedades fundiárias na europa

on ksnapshot region grabbing, reworked gui
no ksnapshot captura de regiões, interface melhorada

land grabbing in europe/ family farming
apropriação de terras agrícolas / agricultura familiar

no gradual variation of efficiency (grabbing)
inexistência de variação gradual da eficiência (trepidação)

land grabbing and plundering exploitation of natural resources
açambarcamento de terras e pilhagem de recursos

2.5 the following factors encourage land grabbing:
2.5 os seguintes fatores favorecem a apropriação de terras:

no gradual variation of brake effort (grabbing)
inexistência de variação gradual do esforço de travagem (trepidação)

no gradual variation in brake effort (grabbing).
inexistência de variação gradual do esforço de travagem (trepidação)

lift the bottom corner, grabbing only one layer of paper.
levante o canto inferior, pegando apenas uma camada de papel.

canio, grabbing a knife from the table, stabs nedda.
colombina, representada por nedda, está sentada à mesa.