Results for grantees translation from English to Portuguese

european union grantees would be selected by institutions.
os bolseiros da união europeia serão seleccionados pelos estabelecimentos de ensino.

grantees receive support in the form of partnerships and networking.
os beneficiários recebem apoio sob a forma de parcerias e criação de redes.

the call for proposals on media international and list of successful grantees:
convite para apresentação de propostas ao abrigo da acção media international e lista de candidaturas aceites:

grantees have developed new research sites by accessing funding from other sources
os destinatários das subvenções desenvolveram novas instalações de investigação por recurso a financiamentos de outras proveniências;

year _bar_ grant amount _bar_ number of grantees _bar_
ano _bar_ montante da bolsa _bar_ número de bolseiros _bar_

a format for providing dg eac with quantitative data on the grantees should be discussed and agreed.
deve ser discutido e decidido um formato para a transmissão de dados quantitativos sobre os bolseiros à dg eac.

- the method of selecting grantees/partners will be determined by the program objectives.
- o método de seleção de beneficiários/parceiros será determinado pelos objetivos do programa.

a concentration of grantees in certain countries points to especially severe repression of free expression by those governments.
uma concentração de beneficiários em determinados países aponta para a repressão grave especialmente no que diz respeito à liberdade de expressão pelos governos.

agree to respect the rules applicable to the selection procedure of grantees (students and scholars);
concordar em respeitar as regras aplicáveis ao processo de selecção de bolseiros (estudantes e académicos);

a total of 60 grants have now been awarded to researchers who are already erc grantees, with the 27 latest announced today.
até à data, foram concedidas 60 bolsas a investigadores já beneficiários de bolsas cei, das quais as últimas 27 foram hoje anunciadas.

as grantees seem generally unaware of its existence, we recommend improving the visibility of the fulbright-eu programme alumni organisation.
já que entre os bolseiros se nota um desconhecimento mais ou menos generalizado da sua existência, recomendamos que se aumente a visibilidade da associação de estudantes do programa fulbright-ue.

agree to respect the rules applicable to the procedure for the selection of grantees (students, academics and higher education staff);
concordam em respeitar as regras aplicáveis ao processo de selecção de bolseiros (estudantes, académicos e pessoal do ensino superior);

fromthe 47 foreign journals totalizing 119 articles, only 29 had both indicators, corresponding to 87 73,10% published articles by the grantees.
dentre as 47 revistas estrangeiras totalizando 119 artigos, somente 29 apresentam ambos indicadores, correspondendo a 87 73,10% artigos publicados nelas pelas bolsistas.

in this call, grants are awarded to researchers of 33 different nationalities, hosted in institutions located in 21 different countries throughout europe, with 9 of them hosting five grantees or more.
neste convite, as subvenções são atribuídas a investigadores de 33 nacionalidades, acolhidos em instituições localizadas em 21 estados em toda a europa, acolhendo 9 desses estados cinco ou mais beneficiários de subvenções.

b) offer grants for research and study, including for masters and doctoral study, and host and orient grantees of the center itself or other institutions;
b) conceder bolsas de investigação, incluindo para programas de mestrado e doutoramento, e albergar e orientar bolseiros do centro ou de outras instituições;

when changes in the practical guide and contract conditions occur (the practical guide has been modified five times in last seven years) they have not been communicated systematically to the grantees.
as alterações introduzidas no guia prático (modificado cinco vezes nos últimos sete anos) e nas condições contratuais não foram comunicadas deformasistemáticaaos beneficiários dassubvenções.

while there are concrete signs that the financial resources for grantees might not be sufficient to cover the costs of professional activities abroad, we recommend a study to assess whether the financial resources provided to fulbright-eu programme grantees are sufficient.
há sinais concretos que indicam que os recursos financeiros para os bolseiros podem não ser suficientes para cobrir os custos de actividades profissionais no estrangeiro, pelo que recomendamos a realização de um estudo para avaliar se os recursos concedidos aos bolseiros do programa fulbright-união europeia são ou não suficientes.

a number of early-career scientists have been supported by non-ms/ac funding agencies to temporarily join research teams run by erc grantees through implementing arrangements now in place with seven countries7.
vários investigadores em início de carreira foram apoiados por agências de financiamento não pertencentes aos estados-membros (em)/aos países associados (pa) para integrarem temporariamente equipas de investigação comum geridas por beneficiários de subvenções do cei, através de acordos de execução agora estabelecidos com sete países7.

" wikileaks said that the knight foundation announced the award to "'12 grantees who will impact future of news' – but not wikileaks" and questioned whether knight foundation was "really looking for impact".
wikileaks said that the knight foundation announced the award to "'12 grantees who will impact future of news' – but not wikileaks" and questioned whether knight foundation was "really looking for impact".