Results for greater good translation from English to Portuguese

it’s for the greater good.
um país que trate o resto da humanidade e o planete com respeito.”

he would say, "for the greater good."
ele diria, "para o bem maior".

you must consider the greater good of humanity.
devem considerar o bem maior da humanidade.

the greater good, the greatest good is democracy.
o bem maior, o bem máximo, é a democracia.

or, how can you further serve the greater good?
ou, como você pode servir ainda mais o bem maior?

employees mutually inspire each other towards greater good.
os empregados se inspiram mutuamente em direção ao bem maior.

pray that the outcome serve the greater good of all involved.
rezem para que o resultado seja o melhor para todos os envolvidos.

the motivational component of compassion creates ambition for greater good.
o componente motivacional da compaixão cria ambição pelo bem maior.

freedom of services can be restricted only on the basis of a greater good.
a liberdade da prestação de serviços só pode ser restringida em nome de um valor que tenha prevalência sobre aquela.

if these rights are set aside for a greater good, that one can understand.
se estes direitos forem colocados à parte por um bem superior, isso se pode compreender.

i would hope that this greater good is not lost sight of in the present crisis.
espero que no meio da presente crise não se perca de vista este bem maior.

it is discussions going on behind the scenes that will serve the greater good of all.
são as conversações que acontecem nos bastidores que vão servir o bem maior de todos.

believe in yourselves and act always with honesty and integrity and for the greater good of all.
acreditem em vós mesmos e ajam sempre com honestidade e integridade, para o bem maior de todos.

but the greater good is the objective of competitiveness, and the growth and jobs which it creates.
porém, o mais importante é alcançar o objectivo da competitividade que irá gerar crescimento, irá criar postos de trabalho.

as you rise up again you will learn to control your powers and use them for the greater good of all.
À medida que se elevarem, aprendereis, de novo, a controlar os vossos poderes e a usá-los para o bem maior de todos.

and because they're ambitious for a greater good, they feel no need to inflate their own egos.
e por serem ambiciosos pelo bem maior, não precisam inflar seus próprios egos.

whether or not the decision on turkey was for the greater good of the union and turkey, only time will tell.
se a decisão tomada relativamente à turquia é útil e proveitosa para a união e para a turquia, isso só a história o poderá demonstrar.

but i think that break with tradition is something we have to accept for the greater good of society as a whole.
tenho conhecimento de governos, esta dos-membros, como o meu, que aplicarão esta directiva logo que ela seja adoptada pelo conselho de ministros.

this awareness of serving the greater good is very self-inspiring and it creates fertile ground for compassion to grow in.
a consciência de servir o bem maior é muito auto-inspiradora e isso cria solo fértil para desenvolver a compaixão.

not that he is indifferent to his own happiness, but he prefers god's glory, because it is a greater good.
não que seja indiferente a sua própria felicidade, senão que prefere a glória de deus, porque e um bem maior.