Results for gringo translation from English to Portuguese

gringo
gringo

hi gringo
oi gringo

gringo*josé rené ruiz ...
==sinopse==cuernavaca, méxico, 1938.

but this is a very gringo thing to do, you know?
mas isso é uma coisa muito "gringa", vocês não acham?

we have a dog, gringo is a german shepherd, is 3.
temos um cão, gringo é um pastor alemão, é 3.

the gringo vows to stop the transplant from happening and to help kill javi.
o gringo então promete que irá manter o garoto seguro e matar javi.

==reception=="get the gringo" has received largely positive reviews.
== recepção =="get the gringo" recebeu críticas geralmente positivas.

we gringo journalists are so arrogant that we will endlessly talk about events that we did not witness.
nós jornalistas gringos somos tão arrogantes que podemos falar sem parar sobre um acontecimento que nem mesmo testemunhamos.

curious, the gringo presses him to explain why the criminals protect him, but the kid refuses.
o gringo pergunta ao garoto o porquê da proteção, mas ele não responde.

knowing time is short, javi hires the gringo to kill frank and sets up an immediate transplant operation.
javi então contrata o gringo para matar frank e marca a cirurgia de transplante de fígado.

manhoef faced evangelista santos in a much-anticipated rematch for the gringo super fight welterweight title on 27 april.
manhoef enfrentou evangelista santos em uma revanche muito esperada pelo título meio médio do gringo super fight em 27 de abril.

unconcerned, the gringo and the kid work towards bringing down javi, and the gringo grows closer to the kid's mother.
despreocupados, o gringo e o garoto trabalham para derrubar javi ao mesmo tempo em que o gringo se aproxima da mãe do garoto.

* in the u.s.a. the cuba libre commonly known as the gringo is mixed with vanilla coke and captain morgans white rum.
no brasil, a cuba libre é uma bebida muito popular entre os universitários, principalmente em são paulo, minas gerais e espírito santo.

in the us, the gringo lures frank out of hiding by arranging a meeting between him and shipping magnate warren kaufmann (bob gunton).
nos estados unidos, o gringo consegue marcar um encontro entre ele, frank e o magnata dos transportes de carga marítimos warren kaufmann (bob gunton) e assassina ambos.

meanwhile, the gringo attracts the attention of an american embassy employee (peter gerety), who easily identifies him as a career criminal.
enquanto isso, o gringo atrai a atenção de um funcionário da embaixada estadunidense (peter gerety), que facilmente o identifica como um criminoso de carreira.

the gringo ingratiates himself to javi by saving javi's brother, caracas (jesús ochoa) and revealing the money stolen by vasquez and romero.
eventualmente, o gringo ganha a confiança de javi ao salvar seu irmão, caracas (jesús ochoa) e falar sobre o dinheiro roubado por vasquez e romero.

in the united states he is known for his film "old gringo" (1989), starring gregory peck, jane fonda and jimmy smits.
após a aclamação internacional, filmou "old gringo" (1989), seu primeiro filme em inglês, com gregory peck, jane fonda e jimmy smits no elenco.

in the eyes of that family his father is a violent gringo, a greedy bum, profiteer and a crook. i wonder if in these conditions an 8-year old child can freely express his opinions?
será que, nestas condições, uma criança de oito anos é capaz de expressar livremente suas opiniões?

you gringos, do you like brazil?
que horas sao, no pais de vcs?