Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and back again.
e retornar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he came back again.
ele voltou de novo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you were back again.”
vocês estavam de volta de novo.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but kfrc came back again.
== ligações externas ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
now it’s back again:
agora está de volta assim:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please check back again.
verifique novamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't come back again.
eu não vou mais voltar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but then she falls back again.
então ela fica para trás de novo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will come back again and again!!!
will come back again and again!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his enemy mephisto is back again.
seu inimigo, mefisto, está de volta e quer acabar com este homem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come back again if you have more questions.
volte a nos visitar caso tenha novas perguntas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but depression came back again and again …
mas a depressão voltou novamente …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that brings us back again to article 100a.
e voltamos ao artigo 100º-a.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
and so, the ship won't come back again.
e a espaçonave não voltará mais. missão de resgate cumprida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's bring the military back again."
vamos trazer os militares de volta outra vez."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i come back again to the question of poverty.
ainda a propósito da pobreza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
and at the slightest sound, they hide back again.
ao menor ruído, eles voltam a se esconder.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
together we can prove that lisbon is back again.
juntos, podemos provar que lisboa está de volta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
we need to focus really back again on the molecules.
nós realmente precisamos focar novamente nas moléculas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he, going up into the ship, returned back again.
pelo que ele entrou no barco, e voltou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: