Results for hang out translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

hang out

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

let's hang out sometime.

Portuguese

bora marcar algo?

Last Update: 2013-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hang your clothes out to dry!

Portuguese

pendure suas roupas lá fora para secar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there were definitely hang-out spots.

Portuguese

havia definitivamente pontos de encontro.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

::e. where do they want to hang out?

Portuguese

exemplos: "não quero mais saber de você!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why don't you and i hang out tonight?

Portuguese

por que você e eu não saímos hoje a noite?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

adventists also tend to hang out with other adventists.

Portuguese

adventistas também tendem a sair com outros adventistas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sue hang out with friends in a shopping mall today

Portuguese

sue hang out with friends in a shopping mall today

Last Update: 2014-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they like to hang out with other individuals and therefore has no territory.

Portuguese

eles gostam de socializar com outras pessoas e, portanto, não têm nenhum território.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hang out with your friends and enjoy the use of all of the extras:

Portuguese

divirta-se com as suas amigas e desfrute de todos os extras:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i don't hang out with that kind of person [drug users].

Portuguese

eu não ando com esse tipo de pessoa não [usuários de drogas].

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

although, when judy got him sick, he wanted to hang out with his mom all day.

Portuguese

embora, quando judy pegou mal, ele queria sair com sua mãe todos os dias.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

she always hangs out with her brothers.

Portuguese

adora sair com seus irmãos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a great place to hang out and get to know the crafts and typical cuisine of the city.

Portuguese

Ótimo lugar para passear e conhecer o artesanato e a culinária típica da cidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he just hangs out. he's relaxed.

Portuguese

ele só aguarda. relaxado.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

august began to hang out with people to be away from home as much as possible and avoid from her stepmother.

Portuguese

agosto começou a sair com as pessoas a ficar longe de casa, tanto quanto possível e evitar de sua madrasta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he has a crush on belle pepper, who works at his favorite place to hang out, the frycade.

Portuguese

ele tem uma queda por belle pimentinha, que trabalha em seu lugar favorito para sair, o frycade.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

umm lots of things hang out with friends, shop, go to the movies, read, sing and make people laugh

Portuguese

umm lots of things, hang out with friends, shop, go to the movies, read, sing and make people laugh

Last Update: 2013-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello girls...i think we should all hang out very soon....all of us...together....often. ;)

Portuguese

olá meninas ... eu acho que todos nós devemos sair muito em breve .... todos nós ... juntos .... muitas vezes. ;)

Last Update: 2010-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

blane ventures out to the area at school where the punks, metalheads, and new wavers hang out and asks andie on a date.

Portuguese

blane vai a área da escola onde os punks, metaleiros e new waves saírem e convida andie para o baile.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the molas there, you can find them with a spotter plane very easily, and they like to hang out under floating rafts of kelp.

Portuguese

e os mola daqui, podem ser facilmente avistados de avião, e eles gostam de ficar debaixo de algas flutuantes.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,117,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK