Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy birthday to work
feliz aniversario de trabajo
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
happy birthday to me.
feliz aniversário para mim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
happy birthday to you!
feliz aniversário!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e: happy birthday to you.
e: parabéns apra você.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
happy birthday to you dear friend
feliz aniversário para você querido amigo
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
word to your mother.
word para sua mãe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to you beautiful isabele
feliz aniversário para você linda
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send this to your mother
vai tomar bem na bera do teu cúuuuuuuu seu crl
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take this to your mother.
leve isto para sua mãe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you sing "happy birthday" to him?
pode cantar "parabéns" para ele?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
happy birthday to the coolest cousin sister of mine
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be disrespectful to your mother!
não falte com respeito à sua mãe!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been listening to your mother again.
deu uma vez mais ouvidos aos bons conselhos da sua mãe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dad said to me, tell this to your mother.”
papai me disse, diga isto para sua mãe.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we revealed to your mother what was revealed;
quando inspiramos a tua mãe o que lhe foi inspirado:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy birthday to the coolest cousin of mine. may this new year in your life bring you to a higher level
feliz aniversário meu primo
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recall, when we indicated to your mother through inspiration:
quando inspiramos a tua mãe o que lhe foi inspirado:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: