Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy
felicidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
happy face (1)
happy face (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"happy").
"ser feliz").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
im happy
olhe para as imagens e combine as
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
happy days.
dias felizes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
happy day!
feliz dia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
happy (1)
great body (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
happy birthday
felicidades brasil
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im happy when i see u face
thank you
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's happy!
woah !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can see the happy face on mars, there.
vocês podem ver a cara feliz em marte, aqui.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy spring happy spring
primavera feliz
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, of course, happy faces.
e, claro, caras felizes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy face? sad face? sleepy face? anybody do that?
rosto feliz? rosto triste? rosto sonolento? alguém fez isso?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.
ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see a big smile on your face. you must be happy.
vejo um grande sorriso em seu rosto. deve estar feliz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and man was happy. suddenly, god said, “but you have to face the consequences of your actions.
e o homem era feliz. de repente, deus disse: "mas você tem que enfrentar as consequências das suas ações.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
happy to see so many fine folks out here and so many smiling faces.
estou feliz em ver ótimas pessoas aqui e tantos rostos sorridentes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it is grand is to see all those happy faces of the children.
se eu fosse um deles estaria fazendo parte das comemorações, mas é magnífico ver todas aquelas crianças e seus rostinhos alegres.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy to meet you and see your joyous faces that fill this beautiful square.
estou contente por vos poder encontrar, vendo os vossos rostos encher de alegria esta linda praça.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: