Results for hardly translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

hardly.

Portuguese

nem por isso.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

hardly!

Portuguese

de todo!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

hardly one.

Portuguese

(risos).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hardly impossible.

Portuguese

quase não esta possível.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hardly anything!

Portuguese

quase nada!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a joke? hardly!

Portuguese

uma piada? dificilmente!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he hardly cried.

Portuguese

quase não chorou.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hardly think so.

Portuguese

custa-me a crer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

English

i could hardly wait!

Portuguese

mal pude esperar!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hardly believe it.”

Portuguese

"atsuko."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'i can hardly breathe.'

Portuguese

"mal posso respirar".

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

agriculture hardly emits co2

Portuguese

a agricultura quase não emite co2 s generalizado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we can hardly do otherwise.

Portuguese

não poderíamos fazer outra coisa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

nothing, or hardly anything.

Portuguese

nada ou quase nada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

career guidance hardly exists.

Portuguese

acção 35 a orientação da carreira é quase inexistente;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

anyway, hardly confidence inspiring.

Portuguese

seja como for, isso inspira pouca confiança.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

hardly any country emerged unscathed.

Portuguese

a europa não poderá reviver sem [... ] uma alemanha espiritualmente importante ".

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hardly any country emerged unscathed.

Portuguese

quase nenhum país saiu ileso.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

one can hardly believe one’s eyes.

Portuguese

só se pode crer no que os olhos vêem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

agriculture was therefore hardly touched upon.

Portuguese

por conseguinte, a agricultura mal foi abordada.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,403,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK