Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the answer
a resposta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the answer...
o amor...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the answer
saiba a resposta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see the answer.
veja a resposta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the answer:
e a resposta:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the answer: ten.
resposta: dez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the answer comes
a resposta vem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the answer was yes.
a resposta foi sim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what’s the answer
o que fazer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the answer: slowly.
resposta: esta lento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the answer machine?
"the answer machine?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the answer came immediately.
a resposta foi imediata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the answer: our selfishness.
resposta: nosso egoísmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the answer seems obvious.
a resposta parece evidente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 9
Quality:
the answer seems incredible!
a resposta parece incrível: era bom demais para ser verdade!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is hardly the way ahead.
assim, dificilmente se conseguirá avançar.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
and i’m hardly the only one.
e eu sou praticamente o único.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mills was hardly the only person to make this connection.
mills foi praticamente a única pessoa a fazer esta conexão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is hardly the action of a pro-european party.
dificilmente se pode dizer que tal acção seja a de um partido pró-europeu.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
hardly the dark and twisted text you may have been led to believe?
mal a obscuridade e o texto twisted você pode ter sido conduzido acreditar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: