Results for have been done translation from English to Portuguese

things have been done.
não ficámos de braços cruzados.

what should have been done?
o que deveria ter sido feito?

none have been done in children.
nenhum desses estudos foi feito em crianças.

certainly more could have been done.
sem dúvida que se poderia ter feito mais.

i know they have been done already.
sei que já foram concluídos.

it ought to have been done before.
solicito à comissão que aceite estes propostas de altera ção.

so what should have been done instead?
o que deveria então ter acontecido?

no formal interaction studies have been done.
não foram realizados estudos formais de interacções.

neither have been done. quite the opposite!
nenhuma destas coisas foi feita, antes pelo contrário.

so what should have been done in nice instead?
em vez do que se passou em nice, o que deveria ter sido feito?

this could have been done in this part-session.
isso teria sido possível nesta sessão.

it could almost have been done on purpose!
quase se podia dizer que foi de propósito!

ewing mesh for which no studies have been done.
ewing oito dias consecutivos, os nossos pescadores têm que sair nos outros dias, quer haja tempestades quer não.

much more should have been done in the past years.
deveria ter sido feito muito mais nestes últimos anos.

this, of course, could not have been done earlier.
naturalmente que isto não poderia ter sido tratado antes.

i wonder: could this not have been done before?
mas pergunto eu: será que isso não podia ter sido feito antes?

looking back, much more could have been done, and earlier.
em retrospectiva, poderia ter sido feito muito mais e mais cedo.

no interaction studies with other medicinal products have been done.
não foram realizados estudos de interação com outros medicamentos.

special studies have been done which reveal that we remember:
estudos especiais foram realizados e revelam que nós lembramos:

no gender-specific pharmacokinetic studies have been done with nutropinaq.
não foram efectuados estudos de farmacocinética específica do sexo com nutropinaq.