Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have lived here.
eu vivi aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have lived here a long time.
vivo aqui há muito tempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
will i have lived ?
eu vivesse ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have lived here for 5 years
eu moro aqui há 5 anos
Last Update: 2011-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
families have lived here for generations.
famílias viveram aqui por gerações e gerações...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not have lived
eu não vivesse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no people lived here.
não vivia ninguém ali.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
will we have lived in ?
nós habitássemos ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have lived here for thirty years.
eu vivi aqui durante trinta anos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the indians who lived here
os índios que aqui viviam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i have lived with you.
vivi de ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will i have lived it up ?
eu tinha vivido ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long has george lived here?
há quanto tempo o jorge mora aqui?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have lived with such mind-sets.
nós vivemos com esta tendência.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for most of my life i have lived ...
eu morei a maior parte da minha vida em comunidades ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
without it, i may not have lived.
sem ele, posso não ter vivido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've lived here my whole life.
vivi aqui a vida toda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and we have lived up to this legacy!
É essa herança que reencontramos !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have lived in africa for many years.
vivi em África durante muitos anos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i have lived in brussels for seven years.
vivo em bruxelas há sete anos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: