Results for have you advised the man? translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

have you advised the man?

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

the man

Portuguese

o gato

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have done our best to keep you advised.

Portuguese

nós fizemos o possível por informar os senhores.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

you are the man of my life

Portuguese

vc e homem da minha vida

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the man

Portuguese

para o homem:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the man said,

Portuguese

o homem disse:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be the man!

Portuguese

seja o cara!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you recognize the man in this photo?

Portuguese

tu reconheces o homem nesta foto?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the man is old.

Portuguese

o homem é velho.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the man says:

Portuguese

e o homem diz:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you describe the man who took your wallet?

Portuguese

você pode descrever o homem que pegou sua carteira?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- wait, said the man.

Portuguese

- espera, diz-lhe o homem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

anymore, said the man

Portuguese

dizia o homem, que não tinha

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the man insisted:

Portuguese

mas o homem insistiu:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he also advised the presidency to keep the eu and

Portuguese

como boa parteira, deve impedir a entrada de demasiados parentes incómodos no quarto onde irá nascer o bebé.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

around midnight, the man

Portuguese

pela meia-noite, o homem

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

incredibly, the man survived.

Portuguese

por incrível que pareça, o homem sobreviveu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the “man’s” vision

Portuguese

a visão de um "homem"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- yes! - insisted the man.

Portuguese

- sim! - insistiu o camponês.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bf: nice show, daniel, nice show. you are the man!

Portuguese

bf: grande show, daniel, grande show. você é o cara.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

:(the man you met is my brother.

Portuguese

:(o homem que você encontrou é meu irmão.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,333,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK