Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you ever been to india
o seu whatsap
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to india?
você já esteve na Índia?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever?
você já?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have you ever come home crush ?!
você já voltou pra casa paixão?!
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever heard?
alguma vez ouviste?
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever had coffee?
ja tomou seu cafe
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever come to such a point in your walk with jesus?
em seu andar com jesus, você já chegou à uma situação assim?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever read "moby dick"?
você já leu "moby dick"?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you ever eaten trout?
você já comeu truta alguma vez?
Last Update: 2013-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever had brazilian coffee
aguma vez voce já bebeu café brasileiro
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about you? have you ever…?
e quanto a você? alguma vez você já ...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever broken your glasses?
você já quebrou os seus óculos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and should they ever come in contact ...
e se algum dia elas se conhecerem...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever dreamt about taninna?
vocês já sonharam com taninna?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good, did you ever come to goa for a vacation
bom, você já veio a goa para passar férias
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which organisation have you ever come across which has had no dissent from its members?
já encontraram alguma organização que não tenha tido dissidentes entre os seus membros?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: