Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you had ?
vós tivéreis ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you had down ?
vós desbloqueareis ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you had breakfast?
você tomou café da manhã?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you had lunch yet
eu trabalho de limpesa
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you had your breakfast?
ja tomou seu cafe
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you cut ?
vós magoastes ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you had this place
quanto tempo você teve este lugar
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you had the plant.
quanto tempo ter você teve a planta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you married
casaste-te?
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you accomplished ?
têm cumprido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you had contact with the netherlands?
face a isto, estará o senhor comissário disposto a entrar em contacto com os países baixos e a comunicar-nos o seu parecer sobre esta questão?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm good . have you had a good day
eu estou bem . você teve um bom dia
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what experience of this closeness have you had?
que experiência o senhor teve dessa proximidade?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you had for breakfast? i drank only green tea
o que você bebeu no café da manhã? eu bebi somente cha verde
Last Update: 2015-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: