Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you all seen the new roxy at movie yet?
você já viu o novo roxy no filme?
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen the movie at new mal?
você já viu o filme no novo roxi ainda
Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever seen the movie "the box"?
você já viu o filme "a caixa"?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you seen any movie lately?
vocês têm visto ultimamente algum filme?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen the ads?
já viu os anúncios?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen my new car?
viste meu carro novo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen such a wonderful movie before?
você já tinha visto um filme tão maravilhoso antes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen?
você viu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen
eu adoro chupar a pica do negao
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen hell?
você viu o inferno?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen me touch the computer?
você me viu tocar o computador?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" king responded, "have you ever seen the movie "the natural"?
", kerry king respondeu: “você já viu o filme "the natural"?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you seen my love?
não viram o meu amor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you seen?"
o que você viu?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you seen the one who denies the recompense?
tens reparado em quem nega a religião?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have you seen that thick book?
você viu aquele livro grosso?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. have you seen this advertisement?
1. você se lembra de ter visto este anúncio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen any movies lately?
tens visto algum filme ultimamente?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen one of those before?
vocês já tinham visto isso antes?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen moreno's penis?
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: