Results for he was operated on yesterday translation from English to Portuguese

he decided to be operated on.
ele decidiu ser operado.

what was the first vote on yesterday?
sobre que assunto votámos ontem em primeiro lugar?

ah, when i was operated on it hurt a lot!
ah, quando eu operei doía pra caramba!

he was operated on for double-j catheter implanting and ureterolithotripsy.
foi realizada cirurgia para implante de cateter duplo j e ureterolitotripsia.

all patients were operated on electively.
todos os pacientes foram submetidos à cirurgia de forma eletiva.

prag to be operated on without anaesthetics.
as ameaças são as que pairam sobre os países árabes, a sós com a sua verdade, muitas vezes triste, agora que o álibi palestino desapareceu.

the recommendation operated on three levels:
a comunicação referida articula-se em torno de três eixos fundamentais:

in the difficult war years he operated on a knife’s edge.
nos anos difíceis da guerra, ele operou em ponta de faca.

nine patients underwent es repairs, one of whom was operated on bilaterally.
nove pacientes foram submetidos a dez ce, com um paciente operado bilateralmente.

on 27 october 1944, he was operated on by a leading brain surgeon, dr wilhelm tönnis.
em 27 de outubro de 1944, ele foi operado pelo cirurgião cerebral professor dr. wilhelm tönnis.

that would prevent the nonsense that went on yesterday.
isso impediria o absurdo que ocorreu ontem.

who wants to comment on yesterday's minutes?
algum dos senhores deputados tem observações a fazer a respeito da acta da sessão de ontem?

last, i remembered what he said when he learned he would be operated on today:
por último lembrei-me do que ele me disse quando se anunciou a operação de hoje:

it was operated on the hudson river from 1913 until it was sunk in an accident in 1926.
ele navegou no rio hudson de 1913 até que foi danificado em 1926 devido a um acidente.

mr president, my name is not on yesterday 's attendance list.
senhor presidente, na lista de presenças não figura o meu nome.

the patient was operated on the fourth day of hospitalization after her release of the medical clinic.
paciente operada no quarto dia de internação após liberação da clínica médica.

commissioner c. papoutsis commenting on yesterday's decision said: "
o comissário c. papoutsis comentou do seguinte modo a decisão hoje tomada:

but i noticed that she is not listed on yesterday's attendance register.
verifico, contudo, que o seu nome não consta da lista de presenças da sessão de ontem.

her ankle [...] was operated on, they put in pins [...]; later they took out the pins.
passou por uma cirurgia [...] no cotovelo, colocou pinos [...]; depois tirou os pinos.

president. — we take note of that but we are now on yesterday's minutes.
presidente. — tomamos nota, mas lembro que nos ocupamos presentemente da aprovação da acta de ontem.