Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hello friend how are you
quanto tempo vamos contar até continuarmos batendo? deixe bater como um coração por que há algum incêndio suprimido? deixe a chama acender
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hello friend, how are you
oi amigo tudo bem, amei sayu trabalho vou ficar aqui
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hello my friend, how are you
i am fine
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hello my dear friend, how are you
oi linda
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hello friend how are you doing?
ola amigo como você está hoje?
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hello, how are you
ola amore esta bem
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, how are you?
olá, como você está?
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi friend how are you
oi amiga tudo bem?
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference:
hi friend, how are you?
oi amiga tudo bem com voce
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how are you friend
i am fine how you
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi dear friend how are you?
não falo. seu idioma me desculpe
Last Update: 2019-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello friend?
kamusta amigo?
Last Update: 2015-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning friend how are you
esto bem pocha v mora muito longe meu amigo dou seu fan ja asisti muitos filmes q voce fes filmes de faroeste muito bom
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how are you my new friend
prazer em conhece-lo
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello friend you are from where?
eita de longe em...
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello friend welcome
ola amigo seja bem vindo
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, good morning friend, how are you?
oi bom dia amigo
Last Update: 2017-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello friend what time are you going to meet me there
ola amiga
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, friend, good morning
how are you doing today beautiful
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: