Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your name
o seu nome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
your name :
nome:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
•your name;
• o nome do utilizador;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what your name
mostrar a sua imagem
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give your name.
o seu nome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name: your name
nome: o seu nome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter your name
o seu nome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
write your name.
escreva o seu nome.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your name
não tô entendendo nada que vc está falando
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your name, please?
o teu (seu) nome, por favor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your name?
como te chamas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(what's your name?
your name?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your names
a mudança de sÃtio das mensagens foi cancelada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: