Results for hercegovina translation from English to Portuguese

bosnia-hercegovina
bósnia e herzegóvina

bosnia and hercegovina
bósnia e herzegóvina

ba — bosnia hercegovina
ba — bósnia e herzegovina

none of these is in bosnia or hercegovina.
nenhuma destas áreas se situa na bósnia ou na herzegovina.

the situation in bosnia-hercegovina is the same.
esta mos a assistir a uma política de defesa contra os refugiados, sem escrúpulos, praticada em primeira linha pela alemanha.

mr presi dent, i have just returned from hercegovina.
senhor presidente, acabo de regressar da herzegovina.

nor will it accept the partition of bosnia-hercegovina.
a principal vitima das acções de todas as partes tem sido a população muçulmana da bósnia-herzegovina.

parliament resolution on the continuing war in bosnia-hercegovina.
resolução do parlamento europeu sobre a guerra que prossegue na bósnia-herzegovina.

but in bosnia-hercegovina 47% of the population are muslim.
não chegámos ainda a uma trégua, na bósnia, mas a pressão internacional tem vindo a abrir algumas brechas que devem ser alargadas.

joint motion for a resolution (') on the situation in bosnia hercegovina
proposta de resolução comum (') sobre a situação na ex-jugoslávia:

it is not a general resolution on the situation in bosnia-hercegovina.
não é uma resolução global sobre a situação na bósnia-herzegovina.

i think it may bring an end to the killing in bosnia-hercegovina.
penso que ele poderá pôr fim às mortes na bósnia-herzegovina.

another european country to become a member is bosnia-hercegovina.
um outro país da europa que se tornará membro é a bósnia-herzegovina.

the tragic humanitarian situation, especially in bosnia-hercegovina, is unacceptable.
a situação humanitária, designadamente na bósnia--herzegovina. é trágica e inaceitável.

and there is no way we can justify this to the people of bosnia-hercegovina.
e não se pode ir dizer isto aos habitantes da bósnia-herzegovina.

and, alas, thousands of children are also dying in croatia and bosnia-hercegovina.
lança fogo a uma floresta, que hoje, na jugoslávia, está com pletamente seca, e esse fogo está prestes a alastrar à europa.

declaration on the situation in former yugoslavia and on the convoying of humanitarian aid in bosnia-hercegovina
d identificação e recuperação de itinerários privilegiados, designadamente para sarajevo;

as a parliament, we should have had a debate on the dramatic situation in bosnia-hercegovina.
deveríamos, como parlamento, ter-nos pronunciado aqui sobre a situação dramática que neste momento reina na bósnia-herzegovina.

the dayton agreement cannot secure progress in bosnia and hercegovina because what that country needs is a modern constitution.
por isso quero descrever-vos o que é estar do outro lado.

bingnemam novce mozete vi meno poslati koliko mozete preko banke becirovic mulalic ajsa doboj istok bosna i hercegovina 74 207 polje klokotnica
bingnemam novce mozete vi meno poslati koliko mozete preko banke becirovic mulalic sbastia doboj istok bosna i hercegovina 74 207 polje klokotnica