Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good morning dear
bom dia querida
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello good morning dear
eu só falo português ok
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello good morning dear friend
ola querido amigo, não atendi porque eu vou trabalhar beijos ❤🇧🇷
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ophelius: “good morning dear one, we are here with you.
ophelius: “bom dia, meu querido, estamos aqui contigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ophelius: “good morning dear one. i have heard your call and i am here.
ophelius: “bom dia, meu querido. ouvi a tua chamada e estou aqui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teacher: “good morning dear one, we are here with you on this beautiful sunny morning.
professor: “bom dia, querido, nós estamos aqui contigo nesta linda manhã de sol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ophelius: “good morning dear one, it is i, ophelius, and the message today is about healing.
ophelius: “bom dia, meu querido, sou eu, ophelius, e a mensagem de hoje é sobre cura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ophelius: “good morning dear one, it is i, ophelius and friends, here to speak with you this early morning.
ophelius: “bom dia, querido, sou eu, ophelius, e amigos, aqui para falar contigo esta manhã.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ophelius: “good morning dear one, we are here, it is i, ophelius and the circle, ready to communicate with you this morning.
ophelius: “bom dia, querido, nós estamos aqui; sou eu, ophelius e o círculo, prontos para comunicar contigo esta manhã.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning dear one, it is i, ophelius, and this morning i would like to speak to those who would later read these messages, and especially to those who receive the prompts.
bom dia, meu querido, sou eu, ophelius, e esta manhã eu gostaria de falar àqueles que vão ler estas mensagens mais tarde e, especialmente, àqueles que recebem alertas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: