Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have skype
você tem skype
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you ?
tu fazes ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, skype."
obrigada, skype."
Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“do you?”
o que significa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you live?
o que você faz depois da escola
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have
eu te ligo amanhã com certeza!
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you need...
você precisa de...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you need:
precisa de:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey do you want fun so text me
oi gato boa noite
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey do u know english
hey u sei inglês
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, do you like it? i made it entirely out of bamboo and coconuts. pretty good, huh? well, climb aboard!
ei, você gostou? fiz inteiramente fora de bambu e cocos. muito bom, hein? bem, suba a bordo!
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they follow protocol, they'll pick up the phone and say, "hey, do you have the original?"
se seguirem o protocolo, pegarão o telefone e dirão: "você tem o original?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
t hey do not meet all my needs of transportation, dental, medications, i need to insist a lot mother f 5.
não supre todas as minhas necessidades, direito a transporte, dentadura, medicamentos, precisa insistir muito mãe f 5.