Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you send me your full body photo
envie-me a sua foto de corpo inteiro
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me your full body
mostre o rosto inteiro por favor
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nude pic of your full body
foto de corpo inteiro nu
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you have your million.
então você tem o seu milhão.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have your passport?
tem seu passaporte?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this confirms that you have inhaled your full dose correctly.
isto confirma que inalou corretamente a dose completa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have your coffee honey
tomaste o teu café, querida?
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so did you have your lunch honey
então você almoçou, querida?
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have your interpretation. we have ours.
você tem a sua interpretação. nós temos a nossa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will not let you have your precedent!
não iremos permitir que criem este precedente!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you have your religion and i have mine."
vós tendes a vossa religião e eu tenho a minha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
make sure you have your sharps container nearby.
assegure-se que tem o contentor de seringas por perto
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have a problem, we have your solution.
se tiver um problema, temos a solução.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know where you have your information from.
não sei em que elementos se baseia a sua informação.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you have your vision, vision is interesting.
e se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the difference to what you are now is monumental, and you will have your full consciousness restored.
É monumental a diferença do que sereis, em relação ao que sois presentemente, e ireis ter a vossa consciência plena restaurada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: