Results for hi fine translation from English to Portuguese

although his fine
em 1988, viajou de oviedo

mr braghin praised the rapporteur for his fine work.
p. braghin elogiou o notável trabalho do relator.

mr ribbe also congratulated the rapporteur on his fine work.
l. ribbe regozijou-se com o excelente trabalho realizado.

i should like to congratulate mr schmid on his fine report.
porém, uma organização muito anárquica da internet significa também que malfeitores e criminosos gozam mais ou menos de campo livre para di vulgar imagens ou textos com conteúdo ilegal como, por exemplo, pornografia infantil ou incitamento ao racismo.

i congratulate the rapporteur on his fine report in helping achieve that aim.
felicito o relator pelo seu óptimo relatório sobre como ajudar a alcançar esse objectivo.

mr president, i would like to congratulate mr viola on his fine report.
senhor presidente, gostaria de felicitar o relator, senhor deputado viola, pelo seu bom relatório.

madam president, ladies and gentlemen, i congratulate the rapporteur on his fine work.
há que ter plena consciência de que será impossível alcançar estes objectivos de crescimento e desenvolvimento se escolhermos a chamada “ via inferior ” da competitividade: aquela que se baseia na redução dos custos e na intensificação do trabalho.

i would like to congratulate the commissioner on his fine suntan, no doubt from the italian sun.
quereria felicitar o senhor comissário pelo seu belo bronzeado, adquirido sem dúvida ao sol italiano.

after receiving his fine arts degree, klee went to italy from october 1901 to may 1902 with friend hermann haller.
após receber a formação em belas artes, klee permaneceu na itália por vários meses com seu amigo hermann haller.

will tony blair back up his fine words with full british participation in europe 's projects?
fará o primeiro-ministro tony blair acompanhar as suas belas palavras de uma participação britânica plena nos projectos da europa?

as he raised and started to change clothes to his fine, he was thinking about what in the world the king could summon the knights for.
como ele levantou e começou a trocar de roupa para o seu bem, ele estava pensando sobre o que no mundo o rei poderia convocar os cavaleiros para.

turning now to the report by mr nogueira román, while thanking him too for his fine report, i would again like to make four comments.
quanto ao relatório do senhor deputado nogueira román, gostaria, agradecendo-lhe simultaneamente também a qualidade do seu relatório, de tecer igualmente quatro observações.

madam president, ladies and gentlemen, i congratulate the rapporteur on his fine work.
– senhora presidente, senhoras e senhores deputados, congratulo-me com o bom trabalho realizado pelo relator.

el shaarawy continued his fine form by scoring two more goals in a match against catania, which ended 1–3 in favour of milan.
el shaarawy continuou sua boa forma ao marcar mais dois gols em uma partida contra o catania, que terminou 1-3 a favor do milan.

madam president, ladies and gentlemen, i would first like to give my heartfelt thanks to mr napolitano for his fine report and for the way he exhorted us to keep making strides forward.
senhora presidente, caros colegas, em primeiro lugar, quero exprimir o meu reconhecimento ao senhor deputado napolitano pelo bom relatório que elaborou e pela sua advertência no sentido de serem feitos progressos.