Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
twice a day
duas vezes ao dia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
twice a day.
vezes por dia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
100 mg twice a day
100 mg duas vezes por dia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 21
Quality:
twice a day (bid)
duas vezes ao dia (2x/dia)
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
one inhalation twice a day
uma inalação, duas vezes por dia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
1 inhalation twice a day.
1 inalação, duas vezes por dia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4 mg/kg twice a day
4 mg/kg duas vezes por dia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dexamethasone 8 mg twice a day
dexametasona 8 mg duas vezes por dia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is given twice a day.
deve ser administrado duas vezes por dia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
efficib is taken twice a day.
o efficib é tomado duas vezes ao dia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
200 mg (5 ml) twice a day
200 mg (5 ml), duas vezes por dia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
commercial growers water twice a day.
os growers comerciais molham duas vezes um dia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
initial dose 1.5 mg twice a day.
dose inicial 1, 5 mg, duas vezes por dia.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
100 mg (2.5 ml) twice a day
100 mg (2, 5 ml), duas vezes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
twice a day (approximately every 12 hours);
duas vezes por dia (aproximadamente a cada 12 horas);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the soldier carried on as if his wound was nothing.
o soldado continuou em frente como se seu ferimento não significasse nada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on the following month her enalapril prescription was wound down to 5 mg 1 pill twice a day, and on the third month she was taken off her antihypertensive medication.
no mês seguinte, o enalapril foi reduzido para 5 mg 1 comprimido de 12 em 12 horas, e no terceiro mês, foi suspensa a medicação anti-hipertensiva.
in stage iii pressure ulcers, the product was applied twice a day in the wound region and allowed to dry for five minutes.
em úlceras por pressão estágio iii, aplicou-se o produto 2 vezes ao dia na região da lesão e também deixou-o secar por 5 minutos.