Results for hispanica translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

hispanica

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

salvia hispanica

Portuguese

salvia hispanica

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

scorzonera hispanica'.

Portuguese

scorzonera bispanica ».

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sage, salvia hispanica, ext.

Portuguese

salva, salvia hispanica, extracto.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

scorzonera hispanica l. scorzonera

Portuguese

scorzonera hispanica l. escorcioneira

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

gaudinia hispanica stace & tutin

Portuguese

gaudinia hispanica stace & tutin

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

valencia letourneuxi (valencia hispanica)

Portuguese

valencia letourneuxi (valencia hispanica)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

specifications of chia (salvia hispanica) seed

Portuguese

especificaÇÕes das sementes de salvia hispanica

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

viper’s grass (scorzonera hispanica)

Portuguese

escorcioneira (scorzonera hispanica)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pediasia hispanica is a species of moth in the crambidae family.

Portuguese

pediasia hispanica é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família crambidae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

anaecypris hispanica is a ray-finned fish species in the family cyprinidae.

Portuguese

anaecypris hispanica é uma espécie de peixe pertencente à família cyprinidae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

salvia hispanica extract is an extract of the herb of the chia, salvia hispanica, labiatae

Portuguese

salvia hispanica extract é um extracto de salvia hispanica, labiatae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it consists primarily of the glycerides of the fatty acids (salvia hispanica).

Portuguese

É constituído essencialmente pelos glicéridos dos ácidos gordos de salvia hispanica ingredientes de origem vegetal

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

salvia hispanica oil is the fixed oil expressed from the seeds of the chia, salvia hispanica, labiatae.

Portuguese

salvia hispanica oil é o óleo fixo obtido por expressão das sementes de salvia hispanica, labiatae.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chia (salvia hispanica) is a summer annual herbaceous plant belonging to the labiatae family.

Portuguese

a salvia hispanica é uma planta anual herbácea estival pertencente à família das labiatae.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

in that report it came to the conclusion that chia (salvia hispanica) is safe for the proposed uses in foodstuffs.

Portuguese

nesse relatório concluiu-se que a salvia hispanica é segura para as utilizações propostas nos géneros alimentícios.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chia (salvia hispanica) seed as such may be sold to the final consumer in a pre-packaged form only.

Portuguese

as sementes de salvia hispanica, enquanto tal, podem ser vendidas ao consumidor final apenas numa forma pré-embalada.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

efsa delivered its second opinion on the safety of chia seed (salvia hispanica) and grounded seed as a food ingredient on 13 march 2009.

Portuguese

a aesa emitiu o seu segundo parecer sobre a segurança das sementes de salvia hispanica inteiras ou moídas enquanto ingrediente alimentar em 13 de março de 2009.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a subspecies of this lizard, "podarcis hispanica atrata", lives in the columbretes islands far off the eastern coast of the iberian peninsula.

Portuguese

uma subespécie deste lagarto, "podarcis hispanica atrata", vive nas ilhas columbretes ao largo da costa oriental da península ibérica.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

additional labelling of pre-packaged chia (salvia hispanica) seed is required to inform the consumer that the daily intake is no more than 15 g.

Portuguese

É necessária uma rotulagem adicional das sementes de salvia hispanica na forma pré-embalada que informe os consumidores de que a dose diária máxima é de 15 g.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in particular efsa came to the conclusion, it is unlikely that the use of chia seed (salvia hispanica) and ground seed in bread products under the specified conditions would have an adverse effect on public health.

Portuguese

em especial, a aesa chegou à conclusão de que é improvável que a utilização de sementes de salvia hispanica inteiras ou moídas em produtos de panificação nas condições especificadas tenha efeitos nocivos para a saúde pública.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,207,070 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK