Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noise restrictions can also have other environmental impacts such as additional holding patterns which may be required for incoming aircraft.
as restrições de ruído podem também ter outras incidências ambientais, nomeadamente através do aumento do tempo de voo em circuito de espera antes da aterragem.
but this linking of products to certain areas should not rigidify or freeze production patterns in individual holdings.
essa associação das produções a um território não deverá, todavia, levar à inflexibilização e ao bloqueio das situações ao nível das explorações.
the pattern is familiar from holding companies where a small majority runs a company which, in turn, runs another company.
conhecemos o modelo das sociedades de holding, onde uma pequena maioria administra uma sociedade que, por sua vez, administra uma outra sociedade.
airport congestion itself can have a negative impact on the environment if aeroplanes are left in a holding pattern, resulting in unnecessary co2 emissions.
o congestionamento dos aeroportos pode ter um impacto negativo no ambiente se as aeronaves forem deixadas em circuito de espera, o que resulta em emissão desnecessária de co2.
the crew, after finding the plane controllable, decided to fly a racetrack holding pattern close to changi airport while assessing the status of the aircraft.
a tripulação, depois de encontrar controlar o avião, decidiu realizar um pouso de emergência no aeroporto de changi, enquanto avaliavam o estado da aeronave.